Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Cançó de l'estiu. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Cançó de l'estiu. Mostrar tots els missatges

divendres, 17 de juny del 2016

La cançó de l'estiu # 22 : any 2016, La salchipapa



 "la tipa es lista, para ganar dinero necesitas reproducciones y eso solo lo consigues haciendo una genialidad o una putísima mierda como esta"
 "este vídeo es una mina por inmundo y zafio, pero una mina al fin y al cabo" 


Ah! la cançó de l'estiu! 

... aquests de dalt són dos entre els inacabables comentaris que pengen del vídeo que, només en tres dies, ha superat els 2 milions de visites i que ha captivat als redactors de pràcticament tots els medis espanyols de comunicació; tan sols cal escriure la paraula 'salchipapa' al google i apareixen desenes d'enllaços a les websites de diaris, ràdios, etc. avisant de la seva publicació a youtube destacant com una de les notícies més importants de la setmana...

Alguns mantenim la teoria de que la 'canción del verano' pròpiament dita, comença amb la dècada dels 60 i l'etern Cuando calienta el sol (1961) dels fantàstics Hermanos Rigual, i continua durant la dècada dels Beatles, Muhammad Ali i el Summer of Love , amb delicioses cançons específicament dedicades a l'estiu com Sapore di sale , The Endless Summer , California Girls o  Azzurro , cançons que transmeten sensacions i sentiments uiniversals associats a aquesta època de l'any. Cançons carregades d'una sinceritat i una innocència que resulta senzillament inimaginable a dia d'avui.

Als anys 70, però, el simpàtic fenomen socio-melòdic pateix una petita mutació que resultarà ser el detonant que activava la generació d'un monstre que, any a any, va prenent una forma cada vegada més inquietant.

La mutació, a Espanya, òbviament, te un nom : Georgie Dann ...

Georgie va orientar molt aviat la seva carrera cap a la música de l'estiu amb un constant lliurament de cançonetes extremadament enganxoses i sobretot, ballables, que, estiu a estiu, incorporaven un creixent i cada vegada més desacomplexat component hortera que resultava un divertit potenciador de la sensació de cachondeo, desinhibició, relaxació i festa que esdevindria l'objectiu final de tota cançó de l'estiu a partir de llavors. El seu primer gran èxit va succeir l'any 1969 amb el 'Casatschok' i va continuar durant els 70 i 80 amb inoblidables ritmes com el Bimbó, Una Paloma Blanca, Mi cafetal o Carnaval Carnaval. Però l'any 1985, Georgie, com un nou i inconscient aprenent de bruixot, va prèmer el diabòlic botó vermell amb El Africano

De vegades els cataclismes comencen així, a partir d'una petita mutació sense cap rellevància aparent. Georgie 'només' havia introduït un nou condiment a la infal·lible i tradicional fórmula que cada any el convertia en Rei indiscutible de les cançons de l'estiu: el pebre picant, verd. Si, Georgie només havia introduït una mica d'erotisme, un element molt habitual en la cançó lleugera de tots els temps i llocs.
Però la causa de la tòxica mutació no era l'element en si, sinó la seva combinació amb la fórmula prèvia. Naturalment, com l'aprenent de bruixot, l'èxit del parisenc establert a Madrid, va augmentar de forma proporcional amb el també progressiu increment de la dosi d'aquest nou ingredient que, al mateix temps, convertia la fórmula en un magma sonor i estètic més letal a cada estiu.

I, de la mateixa manera que l'ingredient picant no era en si mateix la causa, el bo d'en Georgie tampoc era en si mateix la causa de l'apocalipsi pop que s'havia desencadenat i desenvolupat sota unes cançonetes aparentment inofensives sense cap pretensió més que la simple diversió per a xiringuitos de platja i festes de poble sota la lluna d'agost. El monstre, una vegada més, va prendre forma i consciència de si mateix dins les ments més perverses de la indústria de l'entreteniment. Havia nascut un nou concepte de hit que, encara que partint dels mateixos orígens, ja no tenia res a veure amb la música ni amb l'estiu.

King África, el Chiquilicuatre ... no cal citar més exemples d'una aberrant i lucrativa concepció de l'entreteniment ben estudiada dins els mortífers laboratoris de productores habitualment televisives, que explota una irresistible i humana atracció per l'abisme i l'holocaust mental . Dos exemples de pasos intermedis que ens porten avui a Leticia Sabater i el seu darrer vídeo-clip, un nou salt devolutiu cap al ja més que imminent Harmagedon de la un dia anomenada cultura popular. 

De fet, la pobre Leticia (Barcelona, 1966) no és més que una simple víctima-mèdium, un instrument de la versió cañí d'aquest mortífer verí que ha infectat el pop més massiu. A finals dels 80 i principis dels 90, Leticia va presentar diferents programes infantils que no tenien especial interès fins que un dia la seva notable minifaldilla va permetre mostrar -inadvertidament?- una forma blanca triangular en la zona púbica de la xica. Si, se li havien vist les calces, 'just allà'...

Ningú es va fer el longuis, ni ella, ni els infames cervells de Tele5 ni, per descomptat, els televidents. Aquella fugissera visió es va convertir en el centre de gravetat del programa. La franja d'edat de possibles seguidors del programa va passar dels 5 a 12 anys dels programes pre-calces, a la franja dels 5 als 95 anys dels programes post-calces. Una ridícula expectació esperant el possible moment de veure les calces a l'esbojarrada presentadora en ple programa infantil. Un truc tan simple com grotesc, negoci rodó.

El Diable, però, passa sempre una factura implacable. La trajectòria de la Leti va enfilar irremissiblement un camí de degradació professional, paral·lelament a la seva degradació física i mental. Amb l'arribada del nou segle i mil·leni, la un dia guapota, simpàtica i fresca Letícia es va anar convertint progressivament en un  patètic personatge que acumulava més i més elements tremendistes (megachoni, lletja, grassa, basta, vulgar, hortera, envellida, desequilibrada ... una síntesi ultrabrutal, en fi, del clàssic putón verbenero ibèric) fins arribar a l'Olimp del Trash que de ben segur marcarà un abans i un després en la història de la decadència de la -civilització?- occidental i el capitalisme total.

... penitenciagite ! ...  





dilluns, 30 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 21 : any 1983, That Summer Feeling

' ... aquest sentiment d'estiu et perseguirà la resta de la teva vida '
Jonathan Richman


I quina raó que té el bo d'en Jonathan, l'etern adolescent, un músic singular dins el món del rock: inclassificable, marxòs, vitalista, simpàtic i tendre, creatiu, càlid i proper, íntim i natural; la seva trajectòria evoluciona progressivament des de l'electricitat velvetiana fins la simplicitat minimal i acústica.
Jo el vaig descobrir el 1985 en una actuació al llegendari club Otto Zutz , llavors epicentre de la modernitat a la ciutat de Barcelona. Des de ben petit que jo sempre calçava les clàssiques converse i a l'Otto els inflexibles goril·les no deixaven entrar amb "bambes", així que quan vaig veure que hi havia un concert d'un paio (del qual en parlava molt bé certa premsa musical) vaig pensar que era una doble oportunitat: entrar al Temple Sagrat amb "bambes" i d'altra banda veure una actuació que prometia ser interessant. I així va ser, ja ho crec!. No hi havia més de 300 persones, per dir alguna cosa, i l'escenari era molt petit, però més que suficient. Surt en Jonathan amb una guitarra espanyola i munta un sidral espectacular.

Un concert memorable per sempre més. Ballant, picant de mans, cantant, colpejant i rascant la guitarra, suant i transmetent una alegria i unes bones vibracions com poques vegades he viscut en un concert.
En fi, que l'endemà ja estava, com un pepe, al CarrerTallers buscant un àlbum d'aquest home encantador. I vaig escollir aquest:

Jonathan Sings!


Ellie Marshall i Beth Harrington (veus), Ken Forfia (teclats), Curly Keranen (baix) i Michael Guardabascio (bateria), els Modern Lovers que acompanyen a Jonathan en aquest disc

... una delicia de punta a punta, un àlbum emocionant, fresc i divertit que he anat escoltant amb freqüència des de llavors, i sempre m'ha donat ganes de viure. Un disc d'aquells que un dia o altre hauriem recordat dins la nostra sèrie La Discoteca d'Ampli però que finalment apareix aquí com l'àlbum que conté una cançó especial, la que dona el títol al post.

Avui és final d'agost, la gent ja torna de vacances, el metro ja està una altra vegada plè a vessar, torna la vida quotidiana i... , una vegada més, ens envaeix aquest sentiment ...



That summer feeling
That summer feeling
That summer feeling

Folks:

When there’s things to do not because you gotta
When you run for love not because you oughtta
When you trust your friends with no reason ta nada
This joy I’ve named shall not be tamed
that summer feeling is gonna haunt you
the rest of your life.

When the cool of the pond makes you drop down on it
When the smell of the lawn makes you flop down on it
When the teenage car gets the cop down on it
That time is here for one more year
that summer feeling’s gonna haunt you
The rest of your life.

If you’ve forgotten what I’m naming
You’re gonna long to reclaim it one day
you see that summer feeling is gonna haunt you
the rest of your life.

but if you wait until your older
A sad resentment will smoulder one day
And Then the summer feeling will come haunt you
And that summer feeling will come taunt you
that summer feeling will hurt you
later in your life.

when the playground that just was all dirt
comes hauntin
and someone who called you a flirt
comes tauntin
it’s not that these things alone
were appealin
what I now revealin is a certain feelin
That summer feeling is gonna haunt you
the rest of your life.

When the Oldsmobile has got the top down on it
When the catamaran has got the drop down on it
When the flat of the land has got the crop down on it
what I now proclaim is sortta hard to name
But that summer feeling is gonna haunt you
the rest of your life.

When even fourth grade starts looking good
Which you hated,
And first grade’s looking good too,
Overrated,
And you boys long for some little girl
That you dated
Do you long for her of for the way you were,
That summer feeling is gonna haunt you
the rest of your life.

It’s gonna haunt you
It’s gonna taunt you

Entenent només una mica d'anglès, un ja capta perfectament de que ens parla la cançó. I ho entenem perquè és un sentiment bastant universal i està descrit i cantat amb molta naturalitat, autenticitat i convicció. L'art de materialitzar l'immaterial.
Adolescència, amistat, amor, llibertat, nostàlgia ... l'estiu ens omple sovint de sensacions complexes i molt profundes que ens acompanyen, de vegades amb un dolorós sentiment de pèrdua, la resta de la nostra vida ...

Alguna cosa deuria passar. L'any 1992, dins el seu àlbum I Jonathan fa una revisió del tema. Desapareixen els cors femenins i ara són masculins, l'acompanyament és mínim, guitarra espanyola i bongos, el to de la interpretació és una mica més dramàtic i, el que més em crida l'atenció, modifica un vers fonamental de la lletra: on deia the rest of your life ara canta one day in your life ... la interpretació és lliure, escolteu ...





Jonathan Richman a Wikipedia , a MySpace i a All Music Guide


... diem adéu a l'estiu, la música continúa a l'AMPLI !

.

dimecres, 25 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 20 : any 1977, The Speak Up Mambo (Cuéntame)

The Manhattan Transfer


Aquest deliciós quartet de New York, una de les més celebrades bandes del jazz vocal contemporani, ja havia tastat l'èxit a Europa gràcies a una altra cançó del mateix LP que poc tenia que veure amb el jazz, la informal nostàlgia parisina de "Chanson d'amour" (Ra da da da da), però amb aquesta alegre patxangueta llatina van arribar al cim de la popularitat. The Speak Up Mambo (Cuéntame) va ser un hit total durant l'estiu del 1977, a la ràdio, les discos, els xiringuitos de platja i les orquestres verbeneres de totes les festes majors de barris, pobles i poblets.

La lletra és delirant i no té cap sentit però -potser per això- és un element clau en l'èxit immediat de la peça. Un ritme fresc i sabrosón que transmet bon rollo convidant a ballar automàticament i que, encara avui, manté totes les seves propietats.

A continuació podeu veure un vídeo nevat de caspa uribarriana on els MT ens ofereixen un medley amb aquestes 2 cançons que els van portar a l'èxit ibèric. No els fa justícia però és l'únic document àudiovisual que hem trobat d'aquest moment del grup.




ara bé, si us venen ganes de cantar-la o directament, ballar-la, feu clic al play d'aquest mini-player i... maaaaambo!



Ioa ...ioae ......ioa .....ioae ....
ioa ...ioae ......ioa ....ioae
Cuéntame que te pasó
Cuéntame que te pasó
que estaba allá en la playa
recogiendo la aguakita
y vino una avispita y
me picó ¡ay!¡ay!
Cuéntame que te pasó
Cuéntame que te pasó

Yo me saqué la lotería
cuando me fui de romería
y fué allí donde
to el dinero perderí
Pero el gachó tiene la "go" pao pao

Pao pao chiquitiqui

Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui

Pero el gachó tiene la go lo gogota
y la la la la la la lala la pao pao
Pao pao chiquitiqui
Pao pao quiquitiqui
Pao Pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui

Ioa ...ioae ....ioa ....ioae ....
ioa ...ioae ....ioa ....ioae
Cuéntame que te pasó
cuéntame que te pasó
que estaba allá en tu playa
recogiendo mi aguaquita
y vino una avispita y me picó
¡Ay! ¡Ay!

Pero el gachó tiene la "Go"
pao pao
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui
Pao pao chiquitiqui


Com curiositat, despedim el post amb una agitanada i molt digna versió de la sempre marxosa
Rosario !




The Manhattan Transfer a la Wikipedia
... i a All Music Guide

.

dimarts, 24 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 19 : any 1991, Bailar pegados

Amenaça acomplerta: avui destaquem com a cançoneta enganxosa de l'estiu Bailar pegados, del cantant català Josep Capdevila, més conegut amb el seu nom artístic, Sergio Dalma.

Sergio Dalma va representar Espanya a Eurovisió el mateix any 1991 amb aquest single extret del seu disc Sintiéndonos la piel. El resultat: quarta posició! Xipre i Suïssa -només aquell comentarista que tot ho encerta sap per què- són els països a qui més va agradar. I aquí la vam ballar acaramelats tot un llaaaaarg estiu.


Bailar pegados, actuació eurovisiva

Què podríem dir de la lletra ... només se m'acut que podria encapçalar un rànquing de pitjors lletres de la història de la música. N'analitzarem alguns versos perquè no en quedi cap dubte:

Bailar de lejos no es bailar,
es como estar bailando solo
tú bailando en tu volcán,
y a dos metros de ti
bailando yo en el polo.

[L'autor expressa el seu rebuig a qualsevol ball que sigui individual i no arrambat, tot i que s'equivoca amb la comparació, ja que ballar en un volcà, com molt bé ens han explicat aquest any els islandesos, és perfectament compatible amb estar envoltat de gel]

Tornada:
Bailar pegados es bailar,
igual que baila el mar
con los delfines,

corazón con corazón,
en un solo salón dos bailarines.

[Aquesta frase amb "los delfines" em torna boja. Definició de la paraula cursi al Diccionario de la Real Academia Española :

1. adj. Se dice de un artista o de un escritor, o de sus obras, cuando en vano pretenden mostrar refinamiento expresivo o sentimientos elevados. ]

I la tornada continua:



Abrazadísimos los dos,

acariciándonos,
sintiéndonos la piel,
nuestra balada va a sonar,
vamos a probar,
probar el arte de volar.

Bailar pegados es bailar,
bailar pegados es bailar
es bailar.

[Recordo com agradava aquesta tornada tan defensora del ball en parella a les veïnes del meu carrer, aquell estiu. I també a certs veïns que volien arrambar, dit de manera col·loquial. I és que en el fons, més que una balada romàntica, és una cançó reivindicativa. ]

Sergio Dalma a les biblioteques: Argus i Aladí.

dimecres, 18 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 18 : any 1985, Tarzan Boy

Al 1985 jo era molt petit. Aquell estiu encara no havia complert 7 anys. No pot ser que recordi la cançó que va sonar aquells mesos. Deu ser que la recordo dels anys següents, oi?
La qüestió és que recordo aquesta escena: un noi amb un taparrabos de leopardo (el concepte “taparrabos de leopardo” no té traducció al català), fent un play-back a l’embalat del meu poble de la cançó que ens ocupa avui. (Quant de mal que van fer les festes major de poble, oi?)
I la cançó en qüestió és Tarzan Boy de Baltimora.



Baltimora, un grup italià, encapçalat per Jimmy McShane (el noi del videoclip) va ser un grup fugaç d’italodisco, de synth-pop italià he llegit en diverses webs. I va tenir només aquest Tarzan Boy com a únic single de l’àlbum Living in the Background que va triunfar a diversos països.

Un parell d'anys després va treure un altre disc... però ja no li va interessar a ningú.

Com molen els vuitanta, amb aquest horterisme, amb aquesta felicitat inconscient, amb aquest "a quien le importa"!! LLàstima que fos tan jove i no els disfrutés prou! : )

.

dilluns, 16 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 17 : any 2005, Surfistes en càmera lenta


L'estiu li senta bé a la música. Un temps per sortir al carrer i disfrutar de les terrasses, les festes populars i els festivals, els xiringuitos de platja i les llargues nits amb els amics, les copes i el dancing. Sempre ben amanit amb música, amb música de tota mena i per a tots els gustos.
Oportunitats per assistir a més música en viu que durant la resta de l'any, més temps per escoltar aquells discos que has anat acumulant compulsivament a l'iPod i encara no havies escoltat, balls a les places majors i als envelats i les carpes, i cançons que per sempre més acaben per formar part material de l'estiu.

I pensant en el poder de supervivència i transmissió d'aquestes cançons de l'estiu, m'ha vingut al cap si no seran un exemple de mem. Unitats, estructures d'informació cultural que tenen èxit dins la jungla de músiques i sons de tota mena que lluiten per obrir-se pas dins les nostres ments. El que tots entenem com una cançó de l'estiu és ben bé això, una melodia o un ritme que té el poder de la efectivitat , la longevitat i la fidelitat en la replicació. De vegades és la cançó sencera i de vegades només una part, això es coneix també com un earworm .

En tot cas, és divertit buscar el factor o factors comuns entre les diverses cançons que van apareixent en aquesta sèrie musictecària que, d'alguna manera, vol dignificar el paper 'terapèutic' i socialitzador d'aquestes músiques que no necessàriament contenen un valor artístic però si un alt valor sentimental. Avui en recuperem una que conté ambdós valors i que, curiosament, també és la primera cançó de l'estiu d'aquesta sèrie, cantada en català.


Una cançó del 2005 que és en realitat la cançó d'aquest estiu a casa meva ... i no crec que enlloc més. De vegades també són així. Algú dels teus la posa al cotxe durant les vacances, mentre vas o vens de la platja o vas o vens d'on sigui ... i allà es queda. Es queda perquè és xula, pèrque dóna bon rollo i bones vibracions. I després es queda en la memòria per sempre més, associada a aquell estiu, a aquells moments irrepetibles. El gran poder de la cançó de l'estiu.

Antonia Font és un grup mallorquí que va destacar a l'escena indie local com un dels més interessants, imaginatius i divertits de la dècada dels '00 i Joan Miquel Oliver n'era el principal compositor, a més de guitarrista i cantant.

Joan Miquel Oliver


M'encanta. Darrerament, al nostre país s'ha posat de moda ... el surf! Si, si, el surf. Ja sé que a les nostres costes no hi ha, gairebé enlloc, ones adequades per surfejar, tret d'algun exclusiu spot com Mundaka, al País Basc...

Mundaka

... però, què importa que no hi hagi ones, amb el que mola fer surf ?

Joan Miquel ens retrata aquest ambient a lo Spanish Beach Boy ;-) en una cançó àcida i divertida que porta sonant tot l'estiu a casa meva provocant que ens posem a cantar i ballar automàticament amb un somriure a la cara. "Ses titis van loques darrere" , ha ha! genial.

Surfistes en càmera lenta
Lleneguen damunt s'oceà,
Arriben, sa platja és calenta
I amb un martini en sa mà.

Surfistes en càmera lenta
I es wind-surf no és tan guai,
Ses titis van loques darrere
I brillen ses cremes solars.

Surfistes en càmera lenta,
I a estones van molt aviat,
Esperen ses ones tuberes
O això els he sentit conversar.

Surfistes en càmera lenta
Se'n van i "Adéu Siau".
Els hi diuen ses txurris contentes
I amb es bikinis llevats.

Surfistes, lampistes,
Artistes de la mar, surfistes,
taxistes, surfistes,
surfistes, dentistes,
turistes, calamars.


No us perdeu el videoclip, que també val la pena!




Joan Miquel Oliver a la Viquipèdia: http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Miquel_Oliver
Joan Miquel Oliver a MySpace: http://www.myspace.com/joanmiqueloliver
.

divendres, 13 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 16 : any 1991, Chiquilla

Sí, sí: Chiquilla! (o millor dit ... Xiquija!) de la banda de rock espanyola Seguridad Social. Una de les cançons de l'estiu del 1991, compartint mèrits amb Tractor amarillo (que ja va merèixer un post l'estiu passat) i Bailar pegados (que en mereixerà un altre ben aviat ... sí, és una amenaça).



Temàtica de la cançó: l'amore

Por la mañana yo me levanto
y voy corriendo desde mi cama,
para poder ver a esa chiquilla
por mi ventana.

Porque yo llevo to´ el día sufriendo,
ya que la quiero con toda el alma.
Y la persigo en mis pensamientos
de madrugada.

Tengo una cosa que me arde dentro,
que no me deja pensar en nada
ay! que no sea de esa chiquilla
y de su mirada.

Y yo la miro...
Y ella no me dice nada...

Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.
Pero sus dos ojos negros
se me clavan como espadas.

Ay chiquilla!

Ese silencio que me desvive
me dice cosas que son tan claras,
que yo no puedo, no puedo, no puedo
dejar de mirarla.

Y yo le tengo que decir pronto
que estoy loquito de amor por ella.
Y que sus ojos llevan el fuego
de alguna estrella.

Que las palabras se quedan cortas
para decir todo lo que siento,
pues mi chiquilla es lo más bonito
del firmamento.

Y yo la quiero...
Como el sol a la mañana...

Como los rayos de luz
a mi ventana yo la quiero.
Como los rayos de luz
a mi ventana, ay chiquilla!


Seguridad Social
es una banda de rock, que primer fou punk. Es va formar l'any 1982 a València, sota el lideratge del vocalista José Manuel Casany. A partir dels anys 90, el punk i el rock van començar a fusionar-se amb altres estils: pop, reagge, rumba, ska, salsa i fins i tot soul.


Seguridad Social. 25 años de Rock & Roll (doble CD recopilatori, 2007)


La banda continua tocant fins avui i algunes de les seves cançons han assolit un èxit quasi igual al del seu himne Chiquilla: Quiero tener tu presencia o Salta!
Podem afirmar, per tant, que no van ser només una flor d'estiu. Heus aquí una playlist de mostra:





Seguridad social
al catàleg de les biblioteques públiques: a l'ARGUS i a l'ALADÍ.


dilluns, 9 d’agost del 2010

La cançó de l'estiu # 15 : any 1968, Azzurro


Tot l'any esperant l'estiu
i de sobte, aquí està.
Ella se'n ha anat a la platja
i jo estic sol aqui, a la ciutat.
Sento un soroll damunt el sostre
un avió que s'en va.

Blava,
la tarda és massa blava
i se'm fa llarga.
M'adono
de que no tinc gaires recursos
sense tu.
I llavors
per poc que perdo el tren
per anar cap a on ets tu.
Però el tren dels meus desitjos
va al contrari
dels meus pensaments.

Aquesta melodia original de Paolo Conte ens porta al cor mateix del pop europeu dels anys '60.

Un pop orquestral que adopta el ritme de marxa, al compàs de 2 per 4, transmetent un aire solemne i festiu que, combinat amb una lletra que ens parla de la soledat, de l'estiu a la ciutat i, com no, de l'amor, ens deixa una intensa i agredolça sensació de nostàlgia. Conte va composar la cançó per al dandi italià d'aquell moment, el gran Adriano Celentano qui, amb la seva veu nasal i despreocupada contribueix a donar al tema un matís particularment intimista que la fa propera i que ens anima a que nosaltres també la cantem amb ell.

La cançó va ser un clàssic instantani, a l'hora que un gran èxit a tota Europa, i ha generat una gran quantitat de versions (fins i tot va ser cantada en una ocasió per la selecció italiana de futbol) entre les quals us presentem una selecció:

la versió original, presentada a la RAI, la TV italiana, amb impagables decorats i coreografies


Cerco l'estate tutto l'anno
e all'improvviso
eccola qua.
Lei è partita per le spiagge
e sono solo
quassù in città
sento fischiare sopra i tetti
un aeroplano
che se ne va.

Azzurro il pomeriggio è
troppo azzurro, è
lungo per me
Mi accorgo
di non avere più risorse
senza di te,
e allora
io quasi quasi prendo il treno e
vengo, vengo da te,
Ma il treno
dei desideri,
nei miei pensieri all'incontrario va.


la versió espanyola, que aporta el clàssic toc cañí entre humorístic i ridícul (començant pel característic canvi del títol, convertint Azzurro en un enginyòs Te quiero) a càrrec de Luís Aguilé i el maestro Ibarbia, com no a TVE




la versió accelerada i tanguera del propi compositor, Paolo Conte



i, finalment, una de les més curioses, per a cor a boca tancada a càrrec de l'Orchestra Italiana del gran director napolità Renzo Arbore dins la pel·lícula Papocchio



.

divendres, 6 d’agost del 2010

La canço de l'estiu # 14 : any 1965, California Girls

L'estiu passat, que astronòmicament està a una distància molt superior a la psicològica, vam iniciar una sèrie anomenada "La cançó de l'estiu". Podeu consultar les seves entrades aquí. Vam incloure grans hits, anticançons de l'estiu, i fenòmens de masses.

La Terra ha tornat a donar una volta completa al seu astre i ja estem de nou en disposició de continuar aquesta sèrie.

Per fer-ho ens situarem a l'estiu del 65 i haurem d'usar la imaginació ja que la majoria de nosaltres no era conscient de si mateix o no tenia la possiblitat de ser-ho. L'any 65 els Beatles ja tenien una fama merescuda. La psicodèlia ja diseminava la seva ensaïmada arreu del món i els seus temes astrals i fraterns. Però els temes clàssics, de platja i vida lleugera i sol i alegria, mantenien l'interès del públic jove.

The Beach Boys, l'any 65

Un grup va generar la sìntesi d'ambdòs moviments: THE BEACH BOYS. Pot ser relativament senzill fer una cançó trista, o una cançó alegre, o una cançó d'amor: hi ha codis verbals i harmònics que sustenten aquests gèneres. Però com es fa una cançó que recordi a la platja? I desenes? The Beach Boys es van inventar aquests codis i els seu propi llenguatge i en van fer centenars. Ho van fer amb una gràcia instrumental, vocal i harmònica sense competència en el seu gènere. Inspirats i arrebatats, la seva inicial lleugeresa evolucionà cap a una barreja excepcional de platja i psicodèlia, de vida exterior i interior, de vida "sana" i vida "drogadicta", de clitxè i d'imaginació com s'ha donat poc en la història de la música.

El 90% de la seva extensa producció podria ser una cançó d'estiu. Però l'any 65 va sonar això:



Es diu California Girls. Està a Spotify, com gairebé tota la seva discografia. Canta la bellesa del temps d'estiu i el generòs efecte que produeix aquest clima en les noies. ''I wish they all could be California girls.'' La van escriure Brian Wilson i Mike Love, i va arribar al #3 del Billboard americà (per si algú desconeix el Billboard, seguiu aquest link). Està a lloc 71 de les 500 millors cançons de la història segons la revista Rolling Stone, on els Beach Boys tenen més peces.


California Girls parteix, segons s'ha fet públic, de la primera experiència de Brian Wilson amb L.S.D. L'experència va ser tan forta que Brian es va amagar sota el coixí del seu llit cridant "Tinc por de ma mare! Tinc por del meu pare!". Quan va baixar la fase de pànic va anar cap al piano i va començar a quadrar l'harmonia i la lletra d'aquesta cançó. L'endemà la va compartir amb Mike Love, que la va rematar. Sembla senzilla, però els Beach Boys eren uns orfebres. Aquests són els músics que la van interpretar en l'immortal versió d'estudi. Per ordre alfabètic:


La cançó formava part de l'àlbum Summer days (and summer nights), que estava ple de possibles hits. Aquesta era la seva inequívoca portada:


Aquell any els Beach Boys, seguint la seva desbordant creativitat i afavorits per una època en que la indústria discogràfica encara no havia dictat les lleis d'un disc cada dos-tres anys, van publicar tres discos. Entre el 64 i el 65 van publicar-ne sis. Tots ells d'impecable factura i carregats d'energia musical. Després arribarien Pet Sounds i el postergadíssim Smile... Obres que val la pena degustar com si es tractés d'un menú exquisit a un bistrò marítim.

Però donat que els Beach Boys són una de les fonts d'inspiració i alegria més inesgotables d'aquest estil, us deixem un playlist sencer.




Bon estiu!


dilluns, 31 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 13 : any 1965, The Endless Summer


L'estiu que mai no acaba ...

Per a molts de nosaltres, una veritable utopia de llibertat i vida simple, despreocupada, a prop del mar, dels amics, la natura

... la vida al paradís ...

La filosofia dels descobridors del surf, un nou esport que en si mateix implica una nova manera de viure a cavall de les onades que ens regala el mar.

A principis dels anys 60 el director cinematogràfic Bruce Brown segueix amb la seva càmera a dos d'aquests pioners, Mike Hynson i Robert August, en un viatge a voltant del món.

Malgrat l'agradable clima de la seva Califòrnia natal, durant l'hivern, les fredes corrents oceàniques fan inhòspites les seves platges. Viatgen a les costes d'Àfrica, Austràlia, Nova Zelanda, Tahití i Hawaii a la recerca de nous spots on practicar surf i introduïnt l'esport a la població local. També apareixen altres importants surfistes de l'època, tals com Miki Dora, Phil Edwards i Butch Van Artsdalen.

Un film influent i emblemàtic en diferents aspectes, des del propi disseny gràfic del cartell ...


... fins la banda sonora que avui portem al bloc

The Sandals
van ser el primer grup de surf-rock en composar la banda sonora per a una pel·lícula, definint virtualment el so d'aquest gènere.



















L'estiu, per a nosaltres sí que arriba al final ... si més no, aquest mes d'agost de sol i platja a l'AMPLI. Ens queden, com sempre, les imatges i sensacions inoblidables enregistrades al disc dur del nostre cervell i el nostre cor, somiant en un lluminós Estiu Sense Fi ...




.

dilluns, 24 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 12 : any 1963, Sapore di sale


Gino Paoli, un dels principals talents de la cançó italiana dels anys '60 i '70 es va fer mundialment famós amb aquesta cançó de la qual és també autor i compta amb arranjaments d'Ennio Morricone. La seva carrera artística és extensa i polifacètica com a compositor, intèrpret i descobridor de nous talents. Autor de gran influència al seu país, ha estat també un personatge compromès amb la vida social i política. Recomanem una petita visita al seu article a la wikipèdia.

Sapore di sale és una preciosa cançó de l'estiu. Romàntica i poètica, evoca amb senzillesa el sentiment nostàlgic de la fi de l'amor estival. Molt en sintonia amb el so de l'època, el so dels Festivals de San Remo (al qual va participar moltes vegades i mai va guanyar) ens transporta directament un temps que avui ens pot semblar extremadament ingenu.

Gino Paoli i Ornella Vanoni al 1963

Una ingenuïtat discutible si tenim en compte que poc després de triomfar massivament amb aquesta cançó, el mateix any Gino Paoli es dispara un tret al cor sense aconseguir acabar amb la seva vida ... Gino havia escrit la cançó per a l'actriu Stefania Sandrelli, qui en aquell moment només tenia 16 anys i estava embarassada d'ell. A més, Paoli estava casat i la seva dona també esperava un fill seu. Davant la pressió mediàtica i l'escàndol que suposava va intentar suicidar-se. La bala segueix allotjada al pericardi, ja que treure-la podria ser fatal per a la seva vida.

De fet, observant la seva imatge, Gino seria l'antítesi del pop star, recordant una mica la imatge trista i malgirbada del gran Roy Orbison.

El vídeo original de la RAI que es pot trobar a internet, aquest que us presentem, dura escassament 2 minuts i és d'una simplicitat efectiva per l'època: un plató que porta al televident a una platja solitària amb un decorat minimalista de tumbones i para-sols.

La noia està sola damunt la sorra, Gino s'acosta a ella, s'enamoren, però poc després ell s'en va i ella es queda trista i sola. Només queda el sabor de la sal ...

Eren altres temps i altres maneres d'explicar els mateixos sentiments universals de sempre.



Sapore di sale, sapore di mare
che hai sulla pelle, che hai sulle labbra
quando esci dall'acqua e ti vieni a sdraiare
vicino a me, vicino a me.
sapore di sale, sapore di mare
un gusto un po' amaro di cose perdute
di cose lasciate lontano da noi
dove il mondo è diverso, diverso da qui.

Il tempo è nei giorni che passano pigri
e lasciano in bocca il gusto del sale
ti butti nell'acqua e mi lasci a guardarti
e rimango da solo nella sabbia e nel sol.
poi torni vicino e ti lasci cadere
così nella sabbia e nelle mie braccia
e mentre ti bacio sapore di sale
sapore di mare, sapore di te.


.

dissabte, 22 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 11 : any 1989, La Lambada

El single que va sonar tot l’estiu del 1989 el vam conèixer amb aquest nom: la Lambada.
En realitat lambada és el nom genèric del ball brasiler, una barreja de carimbó, reggae, salsa i merengue. Podeu llegir l’explicació de la Wikipedia (en castellà) si cliqueu aquí (...no us perdeu els enllaços al Youtube amb un curs per aprendre a ballar-la!!!).
El nom real de la cançó era Chorando se foi, i la cantava el grup francès Kaoma.
El productor del grup viatjant per Brasil va “descobrir” la lambada, va comprar-ne els drets de 300 cançons i havent tornat a França va crear el Grup Kaoma que va fer fortuna amb el hit que coneixem.



L’estiu de 1989 jo tenia 10 anys... I recordo, no d’ara d’haver vist el vídeo varies vegades, sinó recordo de veritat de veure’l per la tele i sentir la música allà on fos. Recordo el nen i la nena rossa que volen ballar i el cambrer xungo que no els deixa, recordo les faldilles curtes i les dues parelles ballant juntes com si fossin una sola... Potser per mi és la primera cançó de l’estiu de la que tinc consciència. Potser per això ara que l’escolto no em sona tan patxanguera (en el mal sentit de la paraula) com les altres que he anat recordant aquests dies llegint l’Ampli o preparant els posts. Potser vosaltres, si la vau viure una xic més d’adults, la trobeu tan cutre com qualsevol altra cançó de l’estiu?

(suspir)

Una curiositat: la Wikipèdia castellana, sota l’entrada Lambada, diu:
El video de la Lambada, que popularizó este baile en todo el mundo, se filmó en un chiringuito de la isla de Tagomago, en el noreste de la isla Ibiza.
La Wikipèdia inglesa, sota l’entrada Lambada (Kaoma Song) es pot llegir:
The video, filmed on Cocos beach in the city of Trancoso, in the state of Bahia, Brazil, features the Brazilian children duet Chico and Roberta.
... així que ens quedem amb les ganes de saber on coi es va filmar el vídeo.

Podeu mirar el vídeo i fer votacions. El guanyador/a tindrà el privilegi de ballar una lambada amb qualsevol dels musictecaris que participem a l'Ampli (hehehe).


Chorando se foi és un plagi força descarat d’una cançó titulada Llorando se fué del grup bolivià Los Kjarkas. Aquest van denunciar Kaoma i van guanyar el plet.

Vegeu el vídeo (imperdible!!!) de la cançó original:

dijous, 20 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 10 : any 1991, Tractor amarillo

Aquest és el videoclip:



Aquesta la meva estrofa preferida:

PAPAPAPAPA
PAPAPAPAPA

HAY QUE COMPRAR UN TRACTOR
YA LO DECÍA MI MADRE
Y ES LA FORMA MÁS BARATA
DE TENER DESCAPOTABLE

PAPAPAPAPA
PAPAPAPAPA


I aquest trio tan simpàtic els intèrprets de la cançoneta:



Era enganxosa, enganxosa, enganxosa com un xiclet desfet al sol ficat sota la sola d'una sandàlia.

dimecres, 19 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 9 : any 1996, Cachete, pechito y ombligo


Una petita mostra d'aquest autèntic monstre de l'estiu conegut per totes les generacions, autor de cançons tontes, enganxoses, inoblidables i divertides; entranyable trobador francès, professional i aficionat als "monos", les coreografies i les lletres més horteres possibles, destinades a tota mena de balls i verbenes estivals.


Georgie Dann o simplement El Rei de l'Estiu



El vídeo que presentem aquí és, però, una petita gamberrada de les que abunden al Youtube.
No hem trobat la pertinent cançó interpretada i coreografiada per Ell.
No en condicions decents. Així que hem optat per posar aquest meritori muntatge on l'escultural Beyoncé fa la coreografia. Una coreografia (en realitat la del hit Single Ladies) que, si bé guanya en contundència, perd aquell punt ridícul i deliciós dels balls del gran Georgie.




Y que tal si salimos todos a bailar,
todos a bailar, todos a bailar
Y que tal si salimos todos a bailar,
todos a bailar, todos a bailar
Si bailas cachete con cachete
Pechito con pechito y ombligo con ombligo
Así me animo a bailar contigo
Bailar contigo si tiene motivo...
Porque si juntamos lo cachetes
Juntamos lo pechitos y juntamos el ombligo
Moviendo así se siente de lo lindo
Bailando así se siente divertido...
Bailamos Cachete con cachete
Juntamos pechito con pechito
Movemos ombligo con ombligo
Y si nos gusta juntos todos lo seguimos...
Y que tal si salimos todos a bailar
Y que tal si salimos todos a bailar
Aquello con aquello lo de ella con lo de ello
Lo tuyo con lo mío, con ritmo nos movemos...

Web de l'artista: http://www.georgiedann.com/

.

dilluns, 17 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 8 : any 1993, Como un burro amarrado en la puerta del baile

Deuria ser l'estiu del 93 o potser del 94 i jo viatjava a mig camí de l'adolescència pels extrems de l'estat. A Catalunya no ho sé, però al sud de la Península i més concretament al sud d'Extremadura ens passàvem la nit ballant aquesta cançó cada vegada que sonava en una pista de ball, per més petita que fos la discoteca, per més alta que fos la temperatura, per més entrada que fos la matinada.

Recordo especialment quan tothom corejava la frase "que sóc de Barcelona i em moro de calor". Com són les coses: als autòctons els feia gràcia pronunciar aquest trosset de lletra en català!

La resta de la lletra, bé ... estiuenca:

Ahora necesito amor,
es mi única ambición;
como yo no sé bailar,
a galeras a remar.
Baila conmigo, amor, que soy muy cariñoso, guapa,
que aunque muy chico y muy feo, piloto de aeroplano soy.
Llévame al cine, amor, y a comer un arrocito a Castelló.
Si total son cuatro días, "pa" qué vas a exprimirte el limón.




Enviat per: Lórien

dissabte, 15 d’agost del 2009

La cançó de l'estiu # 7 : any 1990, Ritmo de la noche

Un autèntic hit a les pistes de ball a principis dels 90.

Cap misteri, simple ritme, ritme per la nit a la disco i ritme pel matí a la platja. Recurs automàtic per animar al personal. L'esperit de la cançó és pur hedonisme i encara avui es deixa escoltar amb gustet retro.

Mystic, aparent autor/intèrpret de la cançoneta, va ser un obscur duo hispano-belga format per Mark Wade i María Chica Sánchez. Segons consta a la informació del video a Youtube, sembla ser que només es va emetre una vegada a la tele anglesa. La noia que canta en el clip no és Maria Chica ... és un altra chica que Simon Cowell (executiu de Sony i avui dia equivalent anglès al nostre Risto Mejide) va trobar en algun club i va enxufar en el video probablement amb criteris no necessàriament artístics. Algú va denunciar el fet i va impedir noves emissions.

Digressió: en aquesta època es portava molt aquest tipo de pirula.
El cas més lamentable (i fatal) va ser el del duo
Milli Vanilli: dos nois alemanys, Fab Morvan i Rob Pilatus, que actuaven afectadament als videoclips i als escenaris [anteriorment feien de ballarins per a la "cantant" italiana Sabrina Salerno, que tampoc cantava, ni falta que feia] però que en realitat tampoc eren els que cantaven.
L'inventor i productor del duo (no direm el seu nom per manguta i xivato) va decidir revelar l'estafa quan els pobres impostors van voler cantar de veritat i deixar de fer el pallaso amb el playback. El més graciòs és que feia poc que els havien donat un
Grammy i el van haver de tornar. Mig món havia fet el primo i, no molt després, Rob Pilatus va morir per sobredosi. Coses del pop.

El Ritmo de la noche, en realitat no necessitava cap promoció perquè el tema funciona per si mateix i es va estendre per totes les discos europees, especialment les d'Eivissa . Alegre pachanga dance per a tots els públics, marxeta i a ballar que l'estiu són quatre dies!





.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...